Sens du Mot 背丸箱亀

せまるはこがめ semaruhakogame

背丸箱亀 se lit せまるはこがめ (semaruhakogame) et signifie tortue de boîte de chine.

Sens

Français

  1. tortue de boîte de chine
  2. tortue-boîte de Chine
  3. tortue boîte à bords jaunes

Anglais

  1. Chinese box turtle (Cuora flavomarginata)

Lecture

Kana

せまるはこがめ

Romaji

semaruhakogame

Suite des Traits

4 caractères • 38 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 2級 Rank 121326 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

箱亀

はこがめ

tortue-boîte

box turtle

背中を丸める

せなかをまるめる

se voûter

to hunch one's shoulders

丸亀平井美術館

まるがめひらいびじゅつかん

Musée d'art Marugame Hirai

Museo Marugame Hirai

丸背

まるせ

dos rond

round back (book spine)

背丈

せたけ

taille

stature

背筋

せすじ

colonne vertébrale

seam down the back (of clothing)

背筋力

はいきんりょく

force dorsale

strength of one's back

背反行為

はいはんこうい

acte de désobéissance

act of disobedience (betrayal)

背景反射率

はいけいはんしゃりつ

réflectance de fond

background reflectance

背信行為

はいしんこうい

abus de confiance

breach of faith

背景放射

はいけいほうしゃ

rayonnement de fond

background radiation

背景幕

はいけいまく

toile de fond

backdrop