Sens du Mot 胡散臭い

うさんくさい usankusai

胡散臭い se lit うさんくさい (usankusai) et signifie louche.

Sens

Français

  1. louche
  2. suspect
  3. douteux
  4. trompeur

Anglais

  1. suspicious-looking
  2. shady
  3. questionable
  4. dubious
  5. fishy

Lecture

Kana

うさんくさい

Romaji

usankusai

Variantes d’Écriture

  • うさん臭い うさんくさい usankusai

Suite des Traits

4 caractères • 32 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Rank 149936 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

胡散

うさん

suspect

suspicious

胡座

あぐら

s'asseoir en tailleur

sitting cross-legged (i.e. Indian style)

胡座

こざ

s'asseoir en tailleur

sitting cross-legged (i.e. Indian style)

胡桃

くるみ

noix

walnut (Juglans spp., esp. Juglans regia)

胡麻

ごま

sésame

sesame (Sesamum indicum)

胡桃割り人形

くるみわりにんぎょう

casse-noisette

The Nutcracker (ballet by Tchaikovsky)

面倒臭い

めんどうくさい

embêtant

bothersome

生臭い

なまぐさい

sentant le poisson

fishy

古臭い

ふるくさい

démodé

stale

水臭い

みずくさい

aqueux

watery (alcohol, coffee, etc.)

人間臭い

にんげんくさい

très humain

human-like

金臭い

かなくさい

odeur métallique

metallic tasting

Phrases d’Exemple

2

Son histoire semble étrange.

Ça pue vachement cette histoire.