Sens du Mot 胡麻笛鯛

ごまふえだい gomafuedai

胡麻笛鯛 se lit ごまふえだい (gomafuedai) et signifie vivaneau des mangroves.

Sens

Français

vivaneau des mangroves
lutjanus argentimaculatus
carpe rouge
vivaneau des mangroves (Lutjanus argentimaculatus)
vivaneau rouge des mangroves

Anglais

mangrove jack (Lutjanus argentimaculatus)
mangrove red snapper

Lecture

Kana

ごまふえだい

Romaji

gomafuedai

Suite des Traits

4 caractères • 50 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 142935 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

胡椒鯛

こしょうだい

poisson sweetlips croissant

crescent sweetlips (species of fish, Plectorhinchus cinctus)

胡麻

ごま

sésame

sesame (Sesamum indicum)

胡麻和え

ごまあえ

plat assaisonné d'une sauce au sésame

dish dressed with sesame sauce

胡麻木

ごまぎ

viorne de siebold

Siebold's arrowwood (Viburnum sieboldii)

胡麻酢

ごまず

vinaigre de sésame

sesame vinegar

胡麻紋殻

ごまもんがら

baliste titan

titan triggerfish (Balistoides viridescens)

胡麻ダレ

ごまだれ

sauce au sésame

sesame sauce

胡麻蝶蝶魚

ごまちょうちょううお

poisson-papillon citron

speckled butterflyfish (Chaetodon citrinellus, species of the Indo-Pacific)

胡麻リグナン

ごまりぐなん

lignane de sésame

sesame lignan

糸引笛鯛

いとひきふえだい

Symphorus nematophorus

chinamanfish (Symphorus nematophorus)

石笛鯛

いしふえだい

pargo à petites dents

small-toothed jobfish (Aphareus furca)

笛奴鯛

ふえやっこだい

poisson-papillon à long nez

longnose butterfly fish (Forcipiger flavissimus, species of butterflyfish from the Indo-Pacific)