to be relieved of a worry
Sens du Mot 胸にこたえる
むねにこたえる
munenikotaeru
胸にこたえる se lit むねにこたえる (munenikotaeru) et signifie toucher le cœur.
Sens
Français
- toucher le cœur
- émouvoir profondément
- marquer profondément
Anglais
- to go to one's heart
- to cut one to the quick
- to give one a deep impression
- to clutch at one's heartstrings
- to hit home
- to strike home
- to strike a chord
- to strike a note
Lecture
Kana
むねにこたえる
Romaji
munenikotaeru
Variantes d’Écriture
- 胸に応える むねにこたえる mune ni kotaeru
Suite des Traits
6 caractères • 22 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12to have one's heart touched (by something very moving)
to throw out one's chest
to constrict one's chest
bust (sculpture)
one's heart
thoracic surgery
machination
making a rough estimate in one's head