Arti Kata 胸にこたえる

むねにこたえる munenikotaeru

胸にこたえる dibaca むねにこたえる (munenikotaeru) dan berarti menyentuh hati.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. menyentuh hati
  2. menusuk kalbu
  3. sangat berkesan
  4. memukul perasaan
  5. menusuk hati

Bahasa Inggris

  1. to go to one's heart
  2. to cut one to the quick
  3. to give one a deep impression
  4. to clutch at one's heartstrings
  5. to hit home
  6. to strike home
  7. to strike a chord
  8. to strike a note

Cara Baca

Kana

むねにこたえる

Romaji

munenikotaeru

Varian Penulisan

  • 胸に応える むねにこたえる mune ni kotaeru

Cara Penulisan

6 Karakter • 22 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N2 Jōyō Kelas 6 Kanken 5級 Rank 145809 Prioritas W

Kosakata Terkait

Maks. 12

胸にジーンと来る

むねにじーんとくる

sangat terharu

to have one's heart touched (by something very moving)

胸を張る

むねをはる

membusungkan dada

to throw out one's chest

胸を締め付ける

むねをしめつける

menyesakkan dada

to constrict one's chest

むね

dada

heart

胸像

きょうぞう

patung dada

bust (sculpture)

胸部

きょうぶ

bagian dada

chest

胸中

きょうちゅう

dalam hati

one's heart

胸元

むなもと

bagian dada

breast

胸部外科

きょうぶげか

bedah toraks

thoracic surgery

胸に一物

むねにいちもつ

niat tersembunyi

machination

胸算用

むなざんよう

perkiraan dalam hati

making a rough estimate in one's head