Arti Kata 胸

胸が痛いです。

むねがいたいです。

dada saya sakit.

彼は胸を張って歩いた。

かれはむねをはってあるいた。

dia berjalan dengan dada tegap.

その知らせを聞いて胸がいっぱいになった。

そのしらせをきいてむねがいっぱいになった。

mendengar kabar itu, hatiku penuh haru.

胸の中に不安が広がった。

むねのなかにふあんがひろがった。

kecemasan menyebar di dalam dada.

胸に手を当てて考えてみてください。

むねにてをあててかんがえてみてください。

coba pikirkan sambil menaruh tangan di dada.

彼女は胸の内を明かさなかった。

かのじょはむねのうちをあかさなかった。

dia tidak mengungkapkan isi hatinya.

胸を打つ言葉だった。

むねをうつことばだった。

itu adalah kata-kata yang menyentuh hati.

胸騒ぎがして眠れなかった。

むなさわぎがしてねむれなかった。

aku merasa gelisah dan tidak bisa tidur.

胸に残る思い出です。

むねにのこるおもいでです。

itu adalah kenangan yang tetap tinggal di hati.

胸がズキズキします。

Dadaku rasanya nyeri.