Sens du Mot 脾

脾は体の中にある内臓の一つだ。

ひはからだのなかにあるないぞうのひとつだ。

Ce caractère désigne l’un des organes internes du corps.

この字の脾には脾臓という意味がある。

このじのひにはひぞうといういみがある。

Ce caractère a le sens de rate.

医者は脾の状態を詳しく調べた。

いしゃはひのじょうたいをくわしくしらべた。

Le médecin a examiné en détail l’état de la rate.

脾に異常があると、体調に影響が出ることがある。

ひにいじょうがあると、たいちょうにえいきょうがでることがある。

S’il y a un problème avec la rate, cela peut affecter l’état physique.

先生は脾が五臓の一つとされると説明した。

せんせいはひがごぞうのひとつとされるとせつめいした。

Le professeur a expliqué que la rate est considérée comme l’un des cinq organes principaux.

古い医学書にも脾という字が見える。

ふるいいがくしょにもひというじがみえる。

Ce caractère apparaît aussi dans d’anciens livres de médecine.

辞書で脾を引くと内臓の名称だと分かる。

じしょでひをひくとないぞうのめいしょうだとわかる。

Si tu cherches ce caractère dans le dictionnaire, tu verras que c’est le nom d’un organe interne.

脾の働きについては生物の授業でも学ぶ。

ひのはたらきについてはせいぶつのじゅぎょうでもまなぶ。

Le fonctionnement de la rate est aussi étudié en cours de biologie.

脾という漢字は日常ではあまり見かけない。

ひというかんじはにちじょうではあまりみかけない。

Ce kanji n’est pas souvent vu dans la vie quotidienne.