to be unable to stand up due to fear or surprise
Sens du Mot 腰抜かす
こしぬかす
koshinukasu
腰抜かす se lit こしぬかす (koshinukasu) et signifie se démettre le dos.
Sens
Français
- se démettre le dos
- être paralysé par la peur
- ne plus pouvoir tenir sur ses jambes
- avoir les jambes coupées par la peur
- se luxer le dos
Anglais
- to dislocate one's back
- to be unable to stand up due to fear or surprise
- to lose one's legs
Lecture
Kana
こしぬかす
Romaji
koshinukasu
Suite des Traits
4 caractères • 25 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12coward
to be unable to stand
temporary job while looking for a better job or until one marries
body (of hair, noodle, paper, etc.)
to sit (down)
loins
lower back pain
overbearing
tuck at the waist
hips
temporary employment