Sens du Mot 腸

腸の調子がよくない。

ちょうのちょうしがよくない。

Mes intestins ne vont pas bien.

この薬は腸にやさしい。

このくすりはちょうにやさしい。

Ce médicament est doux pour les intestins.

腸の検査を受けました。

ちょうのけんさをうけました。

J'ai passé un examen des intestins.

腸に炎症が見つかった。

ちょうにえんしょうがみつかった。

On a trouvé une inflammation dans les intestins.

腸を冷やさないようにしてください。

ちょうをひやさないようにしてください。

Veuillez éviter de refroidir vos intestins.

腸まで響くような痛みだった。

ちょうまでひびくようないたみだった。

C'était une douleur qui semblait atteindre les entrailles.

腸の手術は無事に終わった。

ちょうのしゅじゅつはぶじにおわった。

L'opération des intestins s'est terminée sans problème.

腸内環境を整えたい。

ちょうないかんきょうをととのえたい。

Je veux améliorer la santé de mes intestins.

腸が弱いので刺激物は避けている。

ちょうがよわいのでしげきぶつはさけている。

Comme j'ai les intestins sensibles, j'évite les aliments irritants.

トムは胃腸が弱い。

Tom a l'estomac fragile.