Sens du Mot 自動車事故

じどうしゃじこ jidoushajiko

自動車事故 se lit じどうしゃじこ (jidoushajiko) et signifie accident de voiture.

Sens

Français

  1. accident de voiture
  2. accident d'automobile
  3. accident automobile

Anglais

  1. car accident
  2. automobile accident

Lecture

Kana

じどうしゃじこ

Romaji

jidoushajiko

Suite des Traits

5 caractères • 41 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Mots Liés 飲酒運転,酒気帯び運転,酒酔い運転,事故,死亡事故,重大事故,人身事故 Rank 27181 Priorité E

Vocabulaire Lié

Max. 12

自動車事故対策機構

じどうしゃじこたいさくきこう

Agence nationale pour la sécurité automobile et l'aide aux victimes (NASVA)

National Agency for Automotive Safety & Victims' Aid (NASVA)

自損事故

じそんじこ

accident causé par soi-même

self-inflicted accident

自動車検査証

じどうしゃけんさしょう

certificat de contrôle technique

automobile inspection certificate

自動車修理工場

じどうしゃしゅうりこうじょう

garage

auto-repair shop

自動車修理工

じどうしゃしゅうりこう

mécanicien automobile

automobile mechanic

自動車保険

じどうしゃほけん

assurance automobile

automobile insurance

自動車保険料

じどうしゃほけんりょう

prime d'assurance automobile

car insurance premium

自動車整備士

じどうしゃせいびし

mécanicien automobile

(certified) auto mechanic

自動車登録番号標

じどうしゃとうろくばんごうひょう

plaque d'immatriculation

license plate for registered vehicles (i.e. compact car or larger)

自動車損害賠償責任保険

じどうしゃそんがいばいしょうせきにんほけん

assurance responsabilité civile automobile obligatoire

mandatory vehicle liability insurance

自動車

じどうしゃ

voiture

car

自動車協会

じどうしゃきょうかい

association automobile

Automobile Association (UK, etc.)

Phrases d’Exemple

10

Il y a eu un accident de la route, hier.

Elle a été blessée dans un accident de voiture.

Il a été blessé dans un accident de voiture.

Il est mort dans un accident de voiture.

Elle fut tuée dans un accident automobile.

La plupart des accidents de voiture sont dus à l'inattention du conducteur.

Sa femme est à l'hôpital, elle a été blessée dans un accident de voiture.

Est-ce l'homme dont l'épouse est décédée dans l'accident de voiture ?

Est-ce l'homme dont l'épouse est décédée dans l'accident de voiture ?

La plupart des accidents de voiture sont dus à l'inattention du conducteur.