home-grown software
Sens du Mot 自家製
じかせい
jikasei
自家製 se lit じかせい (jikasei) et signifie fait maison.
Sens
Français
- fait maison
- artisanal
- fait à la maison
Anglais
- homemade
- made in-house
- housemade
- made on the premises
Lecture
Kana
じかせい
Romaji
jikasei
Suite des Traits
3 caractères • 30 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12made by oneself
made by one's (own) company
self-duplicating
a free nation
in-house manufactured goods
one's own house
for private or home use
private car
Association for Electric Home Appliances
consumer electronics
cartographer
Phrases d’Exemple
4この店では自家製パンを売っています。
このみせではじかせいぱんをうっています。
Cette boutique vend du pain fait maison.
自家製です。
C'est fait maison.
このジャムは、自家製よ。
Cette confiture est faite maison.
あの老人は50年も自家製ウイスキーを作っていた。
Ce vieux monsieur confectionnait son propre whisky maison depuis 50 ans.