Sens du Mot 自家製

じかせい jikasei

自家製 se lit じかせい (jikasei) et signifie fait maison.

Sens

Français

  1. fait maison
  2. artisanal
  3. fait à la maison

Anglais

  1. homemade
  2. made in-house
  3. housemade
  4. made on the premises

Lecture

Kana

じかせい

Romaji

jikasei

Suite des Traits

3 caractères • 30 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 27266 Priorité E

Vocabulaire Lié

Max. 12

自製

じせい

fait maison

made by oneself

自社製

じしゃせい

fabriqué par l'entreprise

made by one's (own) company

自己複製

じこふくせい

auto-réplication

self-duplicating

自由主義国家

じゆうしゅぎこっか

nation libérale

a free nation

自社製品

じしゃせいひん

produits maison

in-house manufactured goods

自家

じか

propre

one's own house

自家用

じかよう

à usage privé

for private or home use

自家用車

じかようしゃ

voiture particulière

private car

家電製品協会

かでんせいひんきょうかい

association des appareils électroménagers

Association for Electric Home Appliances

家電製品

かでんせいひん

appareils électroménagers

consumer electronics

製図家

せいずか

cartographe

cartographer

Phrases d’Exemple

4

このみせではじかせいぱんをうっています。

Cette boutique vend du pain fait maison.

C'est fait maison.

Cette confiture est faite maison.

Ce vieux monsieur confectionnait son propre whisky maison depuis 50 ans.