Sens du Mot 自己啓発

じこけいはつ jikokeihatsu

自己啓発 se lit じこけいはつ (jikokeihatsu) et signifie développement personnel.

Sens

Français

développement personnel
épanouissement personnel
auto-assistance

Anglais

self-development
self-enlightenment

Lecture

Kana

じこけいはつ

Romaji

jikokeihatsu

Suite des Traits

4 caractères • 29 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 80821 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

自己啓発本

じこけいはつぼん

livre de développement personnel

self-improvement book

自発

じはつ

spontanéité

spontaneity

自己

じこ

soi-même

self

自己紹介

じこしょうかい

présentation de soi

self-introduction

自己資本

じこしほん

capitaux propres

net worth

自己批判

じこひはん

autocritique

self-criticism

自己流

じこりゅう

propre style

one's own style

自己嫌悪

じこけんお

haine de soi

self-hatred

自己管理

じこかんり

autogestion

taking care of something by oneself

自己顕示

じこけんじ

besoin de s'affirmer

making oneself conspicuous

自己同一性

じこどういつせい

identité personnelle

self-identity

自己中心性

じこちゅうしんせい

égocentrisme

egocentrism

Phrases d’Exemple

彼はよく自己啓発本を読んでいる。

かれはよくじこけいはつぼんをよんでいる。

il lit souvent des livres de développement personnel.

それが自己啓発の秘訣です。

C'est le secret pour s'améliorer.

本屋に行って、店員さんに「自己啓発書ってどこですか？」って聞いたら、「教えたら意味ないですよ」って言われた。

Je suis allé dans une librairie et j'ai demandé à la vendeuse : "Où se trouve la section développement personnel ?" Elle a dit que si elle me le disait, cela irait à l'encontre du but.