Sens du Mot 自己

じこ jiko

自己 se lit じこ (jiko) et signifie soi-même.

Sens

Français

soi-même
propre
soi
identité

Anglais

self
oneself

Lecture

Kana

じこ

Romaji

jiko

Suite des Traits

2 caractères • 9 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Synonymes 己,自身,自分,自分自身,自ら Mots Liés すっぴん Rank 1695 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

自己紹介

じこしょうかい

présentation de soi

self-introduction

自己資本

じこしほん

capitaux propres

net worth

自己批判

じこひはん

autocritique

self-criticism

自己流

じこりゅう

propre style

one's own style

自己嫌悪

じこけんお

haine de soi

self-hatred

自己管理

じこかんり

autogestion

taking care of something by oneself

自己顕示

じこけんじ

besoin de s'affirmer

making oneself conspicuous

自己同一性

じこどういつせい

identité personnelle

self-identity

自己中心性

じこちゅうしんせい

égocentrisme

egocentrism

自己中心的

じこちゅうしんてき

égoïste

egoistic

自己目的化

じこもくてきか

devenir une fin en soi

becoming its own goal

自己決定権

じこけっていけん

droit à l'autodétermination

right of self-determination

Phrases d’Exemple

自己紹介をお願いします。

じこしょうかいをおねがいします。

S'il vous plaît, présentez-vous.

彼は自己中心的だ。

かれはじこちゅうしんてきだ。

Il est égocentrique.

彼は自己中心です。

Il est égocentrique.

私って自己中だな。

Je suis égoïste.

自己紹介をします。

Laissez-moi me présenter.

トムは自己中心的だ。

Tom est égocentrique.

彼は自己中心な人だ。

C'est un égocentrique.

自己紹介してください。

Veuillez vous présenter.

自己紹介させて下さい。

Laissez-moi me présenter.

私たちは自己紹介をした。

Nous nous sommes présentés l'un l'autre.