Sens du Mot 自損事故

じそんじこ jisonjiko

自損事故 se lit じそんじこ (jisonjiko) et signifie accident causé par soi-même.

Sens

Français

  1. accident causé par soi-même
  2. accident de voiture seule
  3. accident sans tiers
  4. accident par propre négligence
  5. accident seul

Anglais

  1. self-inflicted accident
  2. traffic accident where injury is caused by one's own negligence
  3. one-car accident

Lecture

Kana

じそんじこ

Romaji

jisonjiko

Suite des Traits

4 caractères • 36 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 33601 Priorité F

Vocabulaire Lié

Max. 12

自動車事故

じどうしゃじこ

accident de voiture

car accident

自動車事故対策機構

じどうしゃじこたいさくきこう

Agence nationale pour la sécurité automobile et l'aide aux victimes (NASVA)

National Agency for Automotive Safety & Victims' Aid (NASVA)

物損事故

ぶっそんじこ

accident de la route avec dégâts matériels

traffic accident resulting in property damage

自然損耗

しぜんそんもう

usure normale

normal wear and tear

自動車損害賠償責任保険

じどうしゃそんがいばいしょうせきにんほけん

assurance responsabilité civile automobile obligatoire

mandatory vehicle liability insurance

事故

じこ

accident

circumstances

交通事故

こうつうじこ

accident de la route

traffic accident

無事故

むじこ

sans accident

without accident

人身事故

じんしんじこ

accident corporel

accident resulting in personal injury or death (esp. traffic, rail, etc.)

チェルノブイリ原子力発電所事故

ちぇるのぶいりげんしりょくはつでんしょじこ

accident de la centrale nucléaire de Tchernobyl

Chernobyl disaster (April, 1986)

大事故

だいじこ

accident grave

serious accident

原発事故

げんぱつじこ

accident nucléaire

nuclear power plant accident