Sens du Mot 船に乗る

Écouter 船乗り

船乗り

ふなのり

marin

sailor

Écouter 大船に乗る

大船に乗る

おおぶねにのる

se sentir en sécurité

to gain a reliable foundation and be in a safe condition

Écouter 乗船

乗船

じょうせん

embarquement

ship (carrying someone)

Écouter 乗合船

乗合船

のりあいぶね

ferry

shared fishing boat

Écouter 乗船場

乗船場

じょうせんじょう

embarcadère

boat embarkation area

Écouter 漁船乗組員

漁船乗組員

ぎょせんのりくみいん

équipage de bateau de pêche

fisherman

Écouter 乗船券

乗船券

じょうせんけん

billet de bateau

boat ticket

Écouter 船頭多くして船山に登る

船頭多くして船山に登る

せんどうおおくしてふねやまにのぼる

trop de cuisiniers gâtent la sauce

too many cooks spoil the broth

Écouter 船長

船長

せんちょう

capitaine de navire

boatman

Écouter 船便

船便

ふなびん

courrier maritime

ferry service

Écouter 船

船

ふね

bateau

counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

Écouter 船主

船主

せんしゅ

armateur

shipowner