Sens du Mot 艦

その艦は朝に港を出た。

そのかんはあさにみなとをでた。

Le navire de guerre a quitté le port ce matin.

艦がゆっくり海を進んでいる。

かんがゆっくりうみをすすんでいる。

Le navire de guerre avance lentement sur la mer.

遠くに大きな艦が見えた。

とおくにおおきなかんがみえた。

On voyait au loin un grand navire de guerre.

その国は新しい艦を建造した。

そのくにはあたらしいかんをけんぞうした。

Ce pays a construit un nouveau navire de guerre.

艦の乗組員はよく訓練されている。

かんののりくみいんはよくくんれんされている。

L'équipage du navire de guerre est bien entraîné.

古い艦が博物館に展示されている。

ふるいかんがはくぶつかんにてんじされている。

Un ancien navire de guerre est exposé au musée.

艦は夜明け前に出航した。

かんはよあけまえにしゅっこうした。

Le navire de guerre a pris la mer avant l'aube.

その艦には多くの装備が積まれている。

そのかんにはおおくのそうびがつまれている。

Ce navire de guerre transporte beaucoup d'équipement.

艦の姿が霧の中に消えた。

かんのすがたがきりのなかにきえた。

La silhouette du navire de guerre a disparu dans le brouillard.

敵の旗艦を撃破しました！

Nous avons détruit le vaisseau amiral de l'ennemi !