Sens du Mot 艱難汝を玉にす

かんなんなんじをたまにす kannannanji o tamanisu

艱難汝を玉にす se lit かんなんなんじをたまにす (kannannanji o tamanisu) et signifie l'adversité forge le caractère.

Sens

Français

  1. l'adversité forge le caractère
  2. l'adversité forge l'homme
  3. l'adversité forge la personne

Anglais

  1. hardship makes the man

Lecture

Kana

かんなんなんじをたまにす

Romaji

kannannanji o tamanisu

Suite des Traits

7 caractères • 54 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Rank 156821 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

艱難苦労

かんなんくろう

épreuves et tribulations

trials and tribulations

艱難辛苦

かんなんしんく

épreuves et tribulations

trial and tribulation

艱難

かんなん

difficultés

hardships

辛苦艱難

しんくかんなん

peines et épreuves

trials and tribulations

難しい

むずかしい

difficile

impossible

有り難い

ありがたい

reconnaissant

grateful

目玉

めだま

globe oculaire

eyeball

難民

なんみん

réfugié

refugee

難問

なんもん

problème difficile

perplexity

たま

balle

ball (i.e. a testicle)