Sens du Mot 芭蕉

松尾芭蕉は有名な詩人です。

まつおばしょうはゆうめいなしじんです。

Matsuo Bashô est un poète célèbre.

庭に芭蕉が植えられている。

にわにばしょうがうえられている。

Un bananier est planté dans le jardin.

芭蕉の葉はとても大きい。

ばしょうのははとてもおおきい。

Les feuilles du bananier sont très grandes.

彼は芭蕉の俳句を研究している。

かれはばしょうのはいくをけんきゅうしている。

Il étudie les haïkus de Bashô.

芭蕉布は沖縄の伝統的な布だ。

ばしょうふはおきなわのでんとうてきなぬのだ。

Le bashofu est un tissu traditionnel d'Okinawa.

芭蕉はバナナに似た植物だ。

ばしょうはばななににたしょくぶつだ。

Le basho est une plante similaire au bananier.

奥の細道は芭蕉の代表作だ。

おくのほそみちはばしょうのだいひょうさくだ。

Oku no Hosomichi est le chef-d'œuvre de Bashô.

風で芭蕉の葉が揺れている。

かぜでばしょうのはがゆれている。

Les feuilles du bananier se balancent au gré du vent.

芭蕉の実は食べられない。

ばしょうのみはたべられない。

Le fruit du bananier n'est pas comestible.

庭に芭蕉を一本植えた。

にわにばしょうをいっぽんうえた。

J'ai planté un bashō dans le jardin.