春の七草の最初は芹です。
はるのななくさのさいしょはせりです。
la première des sept herbes du printemps est le céleri japonais.
芹 se lit せり (seri) et signifie oenanthe de Java.
せり
seri
春の七草の最初は芹です。
はるのななくさのさいしょはせりです。
la première des sept herbes du printemps est le céleri japonais.
母は芹のお浸しを作った。
はははせりのおひたしをつくった。
ma mère a préparé du céleri japonais bouilli.
芹は水辺に自生している。
せりはみずべにじせいしている。
le céleri japonais pousse à l'état sauvage au bord de l'eau.
この芹はとても香りが良い。
このせりはとてもかおりがよい。
ce céleri japonais a un très bon arôme.
芹を細かく刻んでください。
せりをこまかくきざんでください。
veuillez hacher finement le céleri japonais.
芹はビタミンが豊富です。
せりはびたみんがほうふです。
le céleri japonais est riche en vitamines.
お粥に芹を入れました。
おかゆにせりをいれました。
j'ai mis du céleri japonais dans le porridge de riz.
芹を摘みに川へ行った。
せりをつみにかわへいった。
je suis allé à la rivière pour cueillir du céleri japonais.
新鮮な芹を買ってきた。
しんせんなせりをかってきた。
j'ai acheté du céleri japonais frais.
Usage réel de ce vocabulaire dans les personnes, les noms de personnages et les titres d’anime sur Anime.Jepang.org.
1 entrées