Sens du Mot 若者

わかもの wakamono

若者 se lit わかもの (wakamono) et signifie jeune.

Sens

Français

jeune
jeune personne
jeunesse
les jeunes

Lecture

Kana

わかもの

Romaji

wakamono

Variantes d’Écriture

若者わかもん wakamon

Suite des Traits

2 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 6 Antonymes 年寄り・年寄,老人 Rank 284 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

若い者

わかいもの

jeune

若年犯罪者

わかねんはんざいしゃ

délinquant juvénile

若武者

わかむしゃ

jeune guerrier

若輩者

じゃくはいもの

personne inexpérimentée

若者文化

わかものぶんか

culture de la jeunesse

若者言葉

わかものことば

argot des jeunes

若者語

わかものご

langage des jeunes

若い者頭

わかいものがしら

fonctionnaire chargé d'entraîner et d'organiser les jeunes lutteurs

若手科学者賞

わかてかがくしゃしょう

Prix des jeunes scientifiques

若人

わこうど

jeune personne

若い

わかい

jeune

若々しい

わかわかしい

juvénile

Phrases d’Exemple

彼らは典型的な若者だ。

C'étaient des jeunes gens habituels.

これは若者向きの車です。

Ceci est une voiture pour les jeunes.

彼はハンサムな若者です。

C'est un beau jeune homme.

彼は素敵な若者になった。

Il devint un charmant jeune homme.

多くの若者が戦争へ行った。

De nombreux jeunes s'en allèrent en guerre.

彼はりっぱな若者になった。

Il devint un charmant jeune homme.

その歌は若者の心をとらえた。

La chanson plaisait aux jeunes.

ここいらの若者には娯楽がない。

Il n'y a pas de loisirs pour les jeunes dans les environs.

若者は誘惑に屈しやすいものだ。

Les jeunes gens sont propres à céder à la tentation.

若者の一団がけんかをしていた。

Un groupe de jeunes hommes se battait.

Liens de Contexte Usage dans les Anime Ouvrez pour voir des personnes, des noms de personnages et des titres d’anime. 4 entrées liées

Usage réel de ce vocabulaire dans les personnes, les noms de personnages et les titres d’anime sur Anime.Jepang.org.