tooth eruption
Sens du Mot 萌え出す
もえだす
moedasu
萌え出す se lit もえだす (moedasu) et signifie commencer à bourgeonner.
Sens
Français
- commencer à bourgeonner
- commencer à germer
- se mettre à germer
Anglais
- to bud
- to sprout
Lecture
Kana
もえだす
Romaji
moedasu
Variantes d’Écriture
- 萌えだす もえだす moedasu
- 萌出す もえだす moedasu
Suite des Traits
4 caractères • 20 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12to sprout
early sign
to burst into bud
to put up (a notice)
to vomit
to shut out
to draw (a thread)
to delineate
to run off
to lure
to infuse (e.g. in hot water)
Phrases d’Exemple
1春になると、野原の草が一斉に萌え出す。
はるになると、のはらのくさがいっせいにもえだす。
Quand le printemps arrive, l’herbe du champ commence à germer d’un seul coup.