Sens du Mot 萎靡沈滞

いびちんたい ibichintai

萎靡沈滞 se lit いびちんたい (ibichintai) et signifie langueur.

Sens

Français

  1. langueur
  2. stagnation
  3. marasme
  4. apathie
  5. déclin d'énergie
  6. léthargie
  7. abattement
  8. languissement

Anglais

  1. decline of energy and vigour (vigor)

Lecture

Kana

いびちんたい

Romaji

ibichintai

Suite des Traits

4 caractères • 50 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Yojijukugo Rank 160475 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

萎靡

いび

déclin

decline

沈滞

ちんたい

stagnation

stagnation

萎む

しぼむ

se faner

to wither (of flowers, dreams, etc.)

萎れる

しおれる

se décourager

to be dejected

萎える

なえる

s'affaiblir

to feel demotivated

停滞

ていたい

stagnation

stagnation

渋滞

じゅうたい

embouteillage

delay

延滞

えんたい

arriérés

arrears

遅滞

ちたい

retard

delay

交通渋滞

こうつうじゅうたい

embouteillage

traffic congestion

景気停滞

けいきていたい

stagnation économique

economic slump

結滞

けったい

arythmie

arrhythmia