Sens du Mot 停滞

ていたい teitai

停滞 se lit ていたい (teitai) et signifie stagnation.

Sens

Français

  1. stagnation
  2. encombrement
  3. retard
  4. blocage
  5. accumulation
  6. paralysie

Anglais

  1. stagnation
  2. tie-up
  3. standstill
  4. congestion
  5. delay
  6. accumulation
  7. falling into arrears

Lecture

Kana

ていたい

Romaji

teitai

Suite des Traits

2 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Antonymes 進捗 Rank 4878 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

停滞前線

ていたいぜんせん

front stationnaire

stationary weather front

停滞期

ていたいき

période de stagnation

plateau (e.g. in weight loss)

景気停滞

けいきていたい

stagnation économique

economic slump

停止価格

ていしかかく

prix fixe

pegged price

渋滞

じゅうたい

embouteillage

delay

延滞

えんたい

arriérés

arrears

沈滞

ちんたい

stagnation

stagnation

遅滞

ちたい

retard

delay

停止

ていし

suspension (deuil)

suspension of music, dance, etc. as a sign of mourning for a prominent person

停電

ていでん

panne de courant

power outage

停車

ていしゃ

arrêt (véhicule)

stopping (of a train, car, etc.)

停学

ていがく

suspension scolaire

suspension from school

Phrases d’Exemple

1

La baisse de la consommation aux États-Unis d'Amérique affectera également leurs voisins.