Sens du Mot 葡

この村は葡萄の名産地です。

このむらはぶどうのめいさんちです。

ce village est célèbre pour sa production de raisins.

庭に葡萄の木を植えました。

にわにぶどうのきをうえました。

j'ai planté une vigne dans le jardin.

朝市で新鮮な葡萄を買った。

あさいちでしんせんなぶどうをかった。

j'ai acheté des raisins frais au marché du matin.

この葡萄は甘くて種がない。

このぶどうはあまくてたねがない。

ces raisins sont sucrés et sans pépins.

丘の上に小さな葡萄園がある。

おかのうえにちいさなぶどうえんがある。

il y a un petit vignoble sur la colline.

父は夕食に葡萄酒を少し飲んだ。

ちちはゆうしょくにぶどうしゅをすこしのんだ。

mon père a bu un peu de vin au dîner.

彼女は葡萄色のスカーフを選んだ。

かのじょはぶどういろのすかーふをえらんだ。

elle a choisi une écharpe couleur raisin.

昔の本ではポルトガルを葡萄牙と書くことがある。

むかしのほんではぽるとがるをぶどうがとかくことがある。

dans les livres anciens, le nom de ce pays est parfois écrit avec une ancienne forme en kanji.

山で見つけた葡萄は酸っぱかった。

やまでみつけたぶどうはすっぱかった。

les raisins sauvages que j'ai trouvés dans la montagne étaient acides.