Sens du Mot 蒲

池のほとりに蒲が生えている。

いけのほとりにがまがはえている。

Des massettes poussent au bord de l'étang.

蒲の穂が風に揺れている。

がまのほがかぜにゆれている。

Les épis de massette oscillent au gré du vent.

彼は蒲のむしろを敷いた。

かれはがまのむしろをいた。

Il a étalé une natte de massette.

昔の人は蒲の穂を薬として使った。

むかしのひとはがまのほをくすりとしてつかった。

Autrefois, les gens utilisaient le pollen de massette comme remède.

水辺に多くの蒲が見える。

みずべにおおくのがまがみえる。

On peut voir de nombreuses massettes au bord de l'eau.

蒲の茎は工芸品に使われる。

がまのくきはこうげいひんにつかわれる。

Les tiges de massette sont utilisées pour l'artisanat.

因幡の白兎は蒲の穂で傷を治した。

いなばのしろうさぎはがまのほできずをなおした。

Le Lapin Blanc d'Inaba a guéri ses blessures avec du pollen de massette.

その沼地には蒲が密集している。

そのぬまちにはがまがみっしゅうしている。

Les massettes sont denses dans ce marécage.

蒲を編んでカゴを作る。

がまをあんでかごをつくる。

Tresser des massettes pour fabriquer un panier.

蒲団を干して下さい。

Aère le futon, s'il te plaît !