Sens du Mot 蓮
蓮 se lit はす (hasu) et signifie lotus sacré.
Sens
Français
- lotus sacré
- lotus des Indes
- rose de Sharon
- althéa
- lotus indien
- lotus
Lecture
Kana
はす
Romaji
hasu
Variantes d’Écriture
- 蓮 はちす hachisu
- 藕 はす hasu
Suite des Traits
1 caractères • 13 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12Phrases d’Exemple
10池に白い蓮が咲いている。
いけにしろいはすがさいている。
Des lotus blancs fleurissent dans l'étang.
この寺は夏になると蓮で有名だ。
このてらはなつになるとはすでゆうめいだ。
Ce temple est célèbre pour ses lotus en été.
朝早く蓮の花を見に行った。
あさはやくはすのはなをみにいった。
Je suis allé tôt le matin voir les fleurs de lotus.
蓮は泥の中から美しく咲く。
はすはどろのなかからうつくしくさく。
Le lotus fleurit magnifiquement hors de la boue.
彼女は蓮の葉をじっと眺めていた。
かのじょははすのはをじっとながめていた。
Elle regardait en silence la feuille de lotus.
蓮の実は食べられることもある。
はすのみはたべられることもある。
Les graines de lotus peuvent parfois être mangées.
風が吹いて、蓮の花が揺れた。
かぜがふいて、はすのはながゆれた。
Le vent a soufflé, et la fleur de lotus s'est balancée.
蓮の写真を一枚撮った。
はすのしゃしんをいちまいとった。
J'ai pris une photo d'un lotus.
庭の蓮が今年も咲いた。
にわのはすがことしもさいた。
Le lotus du jardin a fleuri de nouveau cette année.
火星上にある神殿には蓮の花が飾ってあります。
Les temples sur Mars sont décorés avec des fleurs de lotus.
Liens de Contexte Usage dans les Anime Ouvrez pour voir des personnes, des noms de personnages et des titres d’anime.
Usage réel de ce vocabulaire dans les personnes, les noms de personnages et les titres d’anime sur Anime.Jepang.org.
Noms de Personnages
10 entrées