God only knows what may happen
Sens du Mot 藪をつついて蛇を出す
やぶをつついてへびをだす
yabuotsutsuitehebi o dasu
藪をつついて蛇を出す se lit やぶをつついてへびをだす (yabuotsutsuitehebi o dasu) et signifie chercher des ennuis.
Sens
Français
- chercher des ennuis
- réveiller le chat qui dort
- se créer des ennuis
- remuer les fourrés et faire sortir un serpent
- faire sortir le serpent en remuant les broussailles
- chercher les ennuis
Anglais
- to stir up trouble for oneself
- to scare out a snake by poking at the bush
Lecture
Kana
やぶをつついてへびをだす
Romaji
yabuotsutsuitehebi o dasu
Suite des Traits
10 caractères • 47 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12to withdraw (money)
... out (e.g. to jump out, to carry out)
to appear (suddenly)
to recall
to become popular
to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
to calculate
to expel
to invoke (e.g. a subroutine)
to give birth to
to begin to fall out (e.g. hair)