Sens du Mot 蛇の目の砂

じゃのめのすな ja no me no suna

蛇の目の砂 se lit じゃのめのすな (ja no me no suna) et signifie cercle de sable autour du ring.

Sens

Français

  1. cercle de sable autour du ring
  2. janome no suna
  3. sable autour du ring de sumo
  4. cercle de sable autour du dohyo
  5. cercle de sable autour du ring de sumo

Anglais

  1. sand circle around the ring

Lecture

Kana

じゃのめのすな

Romaji

ja no me no suna

Suite des Traits

5 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 122722 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

蛇の目

じゃのめ

œil-de-bœuf (motif)

umbrella with bull's-eye pattern

蛇の目傘

じゃのめがさ

parapluie de papier à motif en cible

paper umbrella (with a bull's-eye design)

蛇の目蝶

じゃのめちょう

satyre

satyrid (any butterfly of subfamily Satyrinae, esp. the dryad, Minois dryas)

網目錦蛇

あみめにしきへび

python réticulé

reticulated python (Python reticulatus)

砂八目

すなやつめ

lamproie de ruisseau d'extrême-orient

Far Eastern brook lamprey (Lethenteron reissneri)

じゃ

serpent

snake

蛇行

だこう

serpentement

meandering

蛇口

じゃぐち

robinet

faucet

蛇行運転

だこううんてん

conduite en zigzag

erratic driving

蛇心仏口

じゃしんぶっこう

paroles de miel et cœur de fiel

being cunning and spiteful, yet honey-tongued with feigned kindness

蛇体

じゃたい

corps de serpent

body of a snake

浜の真砂

はまのまさご

grains de sable sur la plage

grains of sand on the beach (i.e. something countless)