Sens du Mot 蛇口

じゃぐち jaguchi

蛇口 se lit じゃぐち (jaguchi) et signifie robinet.

Sens

Français

  1. robinet

Anglais

  1. faucet
  2. tap

Lecture

Kana

じゃぐち

Romaji

jaguchi

Suite des Traits

2 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 6137 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

蛇心仏口

じゃしんぶっこう

paroles de miel et cœur de fiel

being cunning and spiteful, yet honey-tongued with feigned kindness

じゃ

serpent

snake

蛇行

だこう

serpentement

meandering

蛇の目

じゃのめ

œil-de-bœuf (motif)

umbrella with bull's-eye pattern

蛇行運転

だこううんてん

conduite en zigzag

erratic driving

猪口

ちょこ

coupe à saké

sake cup

滝口

たきぐち

sommet d'une cascade

top of a waterfall

傷口

きずぐち

ouverture de la plaie

(opening of) a wound

陰口

かげぐち

médisance

malicious gossip

銃口

じゅうこう

bouche du canon

gun point

序の口

じょのくち

début

lowest division in sumo

坑口

こうこう

entrée de mine

pithead

Phrases d’Exemple

6

Le robinet coule.

Le robinet fuit.

L'eau coule du robinet dans l'évier.

L'eau coule du robinet dans l'évier.

Je ne pus faire usage du robinet car il était cassé.

On ne peut plus utiliser ce robinet. Il est cassé.