夜になると、蛾が明かりのまわりを飛んでいた。
よるになると、ががあかりのまわりをとんでいた。
À la tombée de la nuit, un papillon de nuit volait autour de la lumière.
蛾 se lit が (ga) et signifie papillon de nuit.
が
ga
夜になると、蛾が明かりのまわりを飛んでいた。
よるになると、ががあかりのまわりをとんでいた。
À la tombée de la nuit, un papillon de nuit volait autour de la lumière.
窓に大きな蛾がとまっている。
まどにおおきなががとまっている。
Un grand papillon de nuit est posé sur la fenêtre.
この蛾は茶色い羽をしている。
このがはちゃいろいはねをしている。
Ce papillon de nuit a des ailes brunes.
蛾が部屋に入ってきて、みんな驚いた。
ががへやにはいってきて、みんなおどろいた。
Un papillon de nuit est entré dans la pièce, et tout le monde a été surpris.
蛾と蝶の違いを説明できますか。
がとちょうのちがいをせつめいできますか。
Peux-tu expliquer la différence entre un papillon de nuit et un papillon ?
庭で見た蛾は思ったよりきれいだった。
にわでみたがはおもったよりきれいだった。
Le papillon de nuit que j'ai vu dans le jardin était plus beau que je ne le pensais.
子どもが蛾をこわがって母親の後ろに隠れた。
こどもががをこわがってははおやのうしろにかくれた。
L'enfant a eu peur du papillon de nuit et s'est caché derrière sa mère.
白い壁に一匹の蛾がじっとしていた。
しろいかべにいっぴきのががじっとしていた。
Un papillon de nuit restait immobile sur le mur blanc.
彼は蛾の標本を集めるのが好きだ。
かれはがのひょうほんをあつめるのがすきだ。
Il aime collectionner des spécimens de papillons de nuit.
蛾は光に引き寄せられる。
Les papillons de nuit sont attirés par la lumière.
Usage réel de ce vocabulaire dans les personnes, les noms de personnages et les titres d’anime sur Anime.Jepang.org.
6 entrées
3 entrées