Sens du Mot 螻蛄才

けらざい kerazai

螻蛄才 se lit けらざい (kerazai) et signifie touche-à-tout.

Sens

Français

  1. touche-à-tout
  2. maître de rien
  3. qui a de multiples talents mais aucun spécialisé
  4. touche-à-tout sans maîtrise
  5. touche-à-tout sans spécialité

Anglais

  1. being a jack of all trades and master of none

Lecture

Kana

けらざい

Romaji

kerazai

Suite des Traits

3 caractères • 31 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Proverbe Rank 160693 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

螻蛄芸

けらげい

bon à tout, propre à rien

being a jack of all trades and master of none

螻蛄

けら

courtilière

mole cricket (esp. the Oriental mole cricket, Gryllotalpa orientalis)

川螻蛄

かわげら

plécoptère

stonefly (any insect of order Plecoptera, esp. those of family Perlidae)

飛螻蛄

とびけら

phrygane

caddisfly

さい

... ans

... years old

天才

てんさい

génie

genius

秀才

しゅうさい

personne brillante

bright person

鬼才

きさい

génie

wizard

多才

たさい

talentueux

talented

漫才

まんざい

manzai

manzai

英才

えいさい

personne douée

gifted person

博学多才

はくがくたさい

vastes connaissances et talents multiples

wide knowledge and versatile talents