Sens du Mot 行路病者

こうろびょうしゃ kourobyousha

行路病者 se lit こうろびょうしゃ (kourobyousha) et signifie malade sans-abri.

Sens

Français

  1. malade sans-abri
  2. indigent malade
  3. malade trouvé sur la voie publique
  4. personne malade sur le chemin
  5. vagabond malade

Anglais

  1. person fallen sick by the wayside

Lecture

Kana

こうろびょうしゃ

Romaji

kourobyousha

Suite des Traits

4 caractères • 37 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Rank 95497 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

行者

ぎょうじゃ

ascète

ascetic

行路

こうろ

chemin

one's course

路上生活者

ろじょうせいかつしゃ

personnes sans-abri

homeless people (living on the street)

歩行者

ほこうしゃ

piéton

pedestrian

発行者

はっこうしゃ

émetteur

issuer

旅行者

りょこうしゃ

voyageur

traveller

臆病者

おくびょうもの

lâche

coward

傷病者

しょうびょうしゃ

les malades et les blessés

the sick and wounded

人生行路

じんせいこうろ

le chemin de la vie

journey of life

上行路

じょうこうろ

voie ascendante

ascending tract

病気の流行

びょうきのりゅうこう

épidémie

epidemic

下行路

かこうろ

voie descendante

descending tract