Sens du Mot 表紙買い

ひょうしがい hyoushigai

表紙買い se lit ひょうしがい (hyoushigai) et signifie acheter un livre pour sa couverture.

Sens

Français

acheter un livre pour sa couverture
acheter un magazine pour sa couverture
achat pour la couverture

Anglais

buying a book, magazine because of its cover

Lecture

Kana

ひょうしがい

Romaji

hyoushigai

Suite des Traits

4 caractères • 32 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 93604 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

表紙

ひょうし

couverture

to appear on the cover of a magazine

表表紙

おもてびょうし

première de couverture

front cover

上表紙

うわびょうし

couverture

cover

紙表紙

かみびょうし

couverture en papier

paper cover

背表紙

せびょうし

dos

spine (of a book)

革表紙

かわびょうし

couverture en cuir

leather cover

厚表紙

あつびょうし

couverture rigide

thick book cover

裏表紙

うらびょうし

quatrième de couverture

back cover

黄表紙

きびょうし

kibyōshi

illustrated storybook with yellow covers (Edo period)

硬表紙

かたびょうし

couverture rigide

hard cover (of a book)

表す

あらわす

exprimer

to express

表現

ひょうげん

expression

representation (of a group)