Sens du Mot 衰え果てる

おとろえはてる otoroehateru

衰え果てる se lit おとろえはてる (otoroehateru) et signifie être complètement épuisé.

Sens

Français

  1. être complètement épuisé
  2. être anéanti
  3. s'affaiblir totalement
  4. s'épuiser complètement
  5. dépérir tout à fait
  6. être totalement ruiné

Anglais

  1. to be utterly spent or crushed

Lecture

Kana

おとろえはてる

Romaji

otoroehateru

Suite des Traits

5 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 112445 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

衰える

おとろえる

s'affaiblir

to become weak

衰退

すいたい

déclin

decline

衰え

おとろえ

affaiblissement

weakening

衰弱

すいじゃく

affaiblissement

weakness

衰退一途

すいたいいっと

déclin continu

(falling into a) continuous decline

衰退期

すいたいき

phase de déclin

phase of decline

衰世

すいせい

monde décadent

this decadent world

衰死

すいし

mourir d'épuisement

becoming emaciated and die

衰運

すいうん

mauvaise fortune

declining fortunes

衰勢

すいせい

décadence

downward tendency

衰弱死

すいじゃくし

mort d'épuisement

death from prostration

衰態

すいたい

état de faiblesse

weakened condition