Sens du Mot 裏切り者

うらぎりもの uragirimono

裏切り者 se lit うらぎりもの (uragirimono) et signifie traître.

Sens

Français

traître
délateur
renégat
indic
transfuge

Anglais

betrayer
traitor
turncoat
informer

Lecture

Kana

うらぎりもの

Romaji

uragirimono

Variantes d’Écriture

裏切者 うらぎりもの uragirimono

Suite des Traits

4 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Rank 16685 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

裏通り

うらどおり

ruelle

side street (often parallel to a main street)

裏表

うらおもて

envers et endroit

inside out (e.g. clothing)

裏地

うらじ

terrain intérieur

land that does not adjoin to public or private roads

Phrases d’Exemple

トムの裏切り者！

Tom, espèce de traître !

翻訳者は、裏切り者。

Le traducteur est un traître.

彼は裏切り者になった。

Il devint un traître.

「パパ、三人で鬼ごっこしよ。パパ、鬼ね」「ガオー。悪い子はどこだ。捕まえて食べちゃうぞ。よし捕まえた」「きゃぁ。痩せっぽちの僕を食べても美味しくないぞっ！メアリーの方がきっと美味しいって」「トムの裏切り者！」

« Papa, viens jouer à chat avec nous deux. C'est toi qui l'es. » « Grrr, où sont les petits chenapans ? Je vais les attraper et les manger. Aha, je te tiens ! » « Ahh ! Ne me mange pas, je suis trop maigre ! Marie a meilleur goût ! » « Tom, espèce de cafteur ! »