Sens du Mot 褌

祭りで褌を締めた男たちが川に入った。

まつりでふんどしをしめたおとこたちがかわにはいった。

Des hommes portant un pagne sont entrés dans la rivière pendant le festival.

祖父は若いころ、褌をよく使っていた。

そふはわかいころ、ふんどしをよくつかっていた。

Mon grand-père portait souvent un pagne quand il était jeune.

博物館で古い褌を見た。

はくぶつかんでふるいふんどしをみた。

J'ai vu un ancien pagne au musée.

彼は褌の結び方を教えてくれた。

かれはふんどしのむすびかたをおしえてくれた。

Il m'a appris à nouer un pagne.

その褌は白くてとてもシンプルだった。

そのふんどしはしろくてとてもしんぷるだった。

Ce pagne était blanc et très simple.