Sens du Mot 褒め上げる

ほめあげる homeageru

褒め上げる se lit ほめあげる (homeageru) et signifie porter aux nues.

Sens

Français

  1. porter aux nues
  2. exalter
  3. louer
  4. vanter
  5. louer hautement
  6. encenser

Anglais

  1. to praise to the skies
  2. to extol

Lecture

Kana

ほめあげる

Romaji

homeageru

Variantes d’Écriture

  • 誉め上げる ほめあげる homeageru

Suite des Traits

5 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 127754 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

褒め上手

ほめじょうず

doué pour les compliments

being good at giving compliments

褒める

ほめる

louer

to praise

褒美

ほうび

récompense

reward

褒賞

ほうしょう

prix

prize

褒章

ほうしょう

médaille d'honneur

medal of honour

褒め言葉

ほめことば

éloge

words of praise

跳び上がる

とびあがる

sauter

to spring

盛り上げる

もりあげる

empiler

to pile up

盛り上がる

もりあがる

s'animer

to rouse

跳ね上がる

はねあがる

sauter

to act rashly

繰り上げる

くりあげる

avancer

to move up

張り上げる

はりあげる

hausser la voix

to raise (one's voice)