Sens du Mot 要点に触れる

ようてんにふれる youten ni fureru

要点に触れる se lit ようてんにふれる (youten ni fureru) et signifie venir au fait.

Sens

Français

venir au fait
aborder l'essentiel
toucher au but
aller à l'essentiel
toucher au point crucial
aborder les points principaux
aller au fait
aborder les points essentiels

Anglais

to come to the point
to touch on the point
to address the main points

Lecture

Kana

ようてんにふれる

Romaji

youten ni fureru

Suite des Traits

6 caractères • 37 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 86756 Priorité N

Vocabulaire Lié

Max. 12

要点

ようてん

essentiel

gist

危害分析重要管理点

きがいぶんせきじゅうようかんりてん

analyse des dangers et points critiques pour leur maîtrise

Hazard Analysis Critical Control Point

主要点

しゅようてん

point principal

main point

要領を得る

ようりょうをえる

aller à l'essentiel

to be to the point

要する

ようする

nécessiter

to need

要る

いる

avoir besoin de

to need

要領

ようりょう

truc

knack

要領よく

ようりょうよく

habilement

quickly and skillfully

要領書

ようりょうしょ

manuel d'instructions

manual

要領がいい

ようりょうがいい

être débrouillard

knowing how to swim with the tide

要領のいい

ようりょうのいい

savoir s'y prendre

knowing how to swim with the tide

要塞島

ようさいとう

fort maritime

sea fort