Sens du Mot 見え隠れ

みえかくれ miekakure

見え隠れ se lit みえかくれ (miekakure) et signifie apparaître et disparaître.

Sens

Français

  1. apparaître et disparaître
  2. se montrer puis se cacher
  3. par intermittence

Anglais

  1. appearing and disappearing
  2. slipping in and out of view

Lecture

Kana

みえかくれ

Romaji

miekakure

Variantes d’Écriture

  • 見え隠れ みえがくれ miegakure

Suite des Traits

4 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 4473 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

見えつ隠れつ

みえつかくれつ

apparaître et disparaître

coming into and out of sight

隠見

いんけん

apparition et disparition

appearance and disappearance

見張る

みはる

surveiller

to open (one's eyes) wide

見張り

みはり

surveillance

watch

見応え

みごたえ

impressionnant

(being) worth seeing

見据える

みすえる

fixer du regard

to stare fixedly at

見透かす

みすかす

voir clair dans

to see through (a lie, scheme, etc.)

見劣り

みおとり

comparaison défavorable

unfavourable comparison

見張りを立てる

みはりをたてる

poster des gardes

to set a watch

見張り所

みはりしょ

poste de guet

lookout

見張り台

みはりだい

tour de guet

watchtower

見張り役

みはりやく

guetteur

person standing watch