not be found
Sens du Mot 見当もつかない
けんとうもつかない
kentoumotsukanai
見当もつかない se lit けんとうもつかない (kentoumotsukanai) et signifie n'avoir aucune idée.
Sens
Français
- n'avoir aucune idée
- n'avoir pas la moindre idée
Anglais
- having not the slightest idea
Lecture
Kana
けんとうもつかない
Romaji
kentoumotsukanai
Suite des Traits
7 caractères • 26 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12wrong (guess or estimate)
having not the slightest idea
registration mark (printing)
to be found
to have a (rough) idea (of what the situation is)
wrong (guess or estimate)
to have a (rough) idea (of what the situation is)
two different options such that if one player takes one, the other player can take the other
get-well gifts
unsightly
apprentice
Phrases d’Exemple
7何時なのか見当もつかない。
Je n'ai aucune idée de l'heure qu'il est.
それが何か、見当もつかない。
Je n'ai aucune idée de ce que c'est.
幾らかかるのか見当もつかないよ。
Je n'ai aucune idée de combien ça coûte.
何が起きてるのか、見当もつかないよ。
Je n'ai aucune idée de ce qui se passe.
一面の黄色は、どう繁茂したのか見当もつかないヒマワリの群れだ。
Un paysage jaune, une multitude luxuriante de tournesols en fleur.
２０世紀の終わりまでに科学がどこまで進歩しているか、見当もつかない。
Il n'existe aucun moyen de dire à quel point la science aura progressé d'ici la fin du vingtième siècle.
「洞穴の中で何が起こっているんだろう？すごく知りたいなあ」「見当もつかないよ」
« Qu'est-ce qu'il se passe dans la grotte ? Je suis curieux. » « Je n'en ai aucune idée. »