Sens du Mot 見損なう

みそこなう misokonau

見損なう se lit みそこなう (misokonau) et signifie mal juger.

Sens

Français

mal juger
se tromper sur quelqu'un
rater
manquer
se tromper sur
confondre
ne pas remarquer

Anglais

to misjudge (someone)
to overestimate
to misjudge
to mistake
to misread
to miss seeing
to overlook
to fail to notice

Lecture

Kana

みそこなう

Romaji

misokonau

Suite des Traits

4 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 12293 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

見損ねる

みそこねる

rater

to miss seeing

見舞う

みまう

rendre visite à un malade

to attack

見失う

みうしなう

perdre de vue

to lose sight of

見習う

みならう

apprendre par l'observation

to learn (by observation)

見計らう

みはからう

choisir le bon moment

to choose at one's own discretion

見合う

みあう

se regarder

to look at each other

見せ合う

みせあう

se montrer l'un l'autre

to show each other

見つめ合う

みつめあう

se regarder fixement

to stare at each other

見極める

みきわめる

s'assurer de

to ascertain

見栄

みえ

apparence

pose

見比べる

みくらべる

comparer visuellement

to compare with the eye

見捨てる

みすてる

abandonner

to abandon