having a famous parent is the best way to fame
Sens du Mot 親の七光り
おやのななひかり
oya no nanahikari
親の七光り se lit おやのななひかり (oya no nanahikari) et signifie bénéficier de la notoriété de ses parents.
Sens
Français
- bénéficier de la notoriété de ses parents
- profiter de l'influence parentale
- profiter de la renommée de ses parents
- vivre sur la réputation de ses parents
- profiter de l'influence de ses parents
- être pistonné par ses parents
Anglais
- benefiting from the fame or influence of a parent
- riding a parent's coat-tails
Lecture
Kana
おやのななひかり
Romaji
oya no nanahikari
Variantes d’Écriture
- 親の七光 おやのななひかり oya no nanahikari
Suite des Traits
5 caractères • 27 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12benefiting from the influence of a master or parent
surpassing one's parents
inheritance from a parent (property, trait, physique, etc.)
(one acting as a) foster parent
good fences make good neighbors
big toe
relative
deep affection
intimacy
affinity
prince of royal blood