Sens du Mot 解約引き

かいやくひき kaiyakuhiki

解約引き se lit かいやくひき (kaiyakuhiki) et signifie retenue sur caution.

Sens

Français

  1. retenue sur caution
  2. frais de remise en état non remboursables
  3. retenue sur dépôt
  4. retenue sur le dépôt de garantie

Anglais

  1. non-refundable restoration fee (when moving out of a property)
  2. money withheld from a deposit

Lecture

Kana

かいやくひき

Romaji

kaiyakuhiki

Variantes d’Écriture

  • 解約引 かいやくひき kaiyakuhiki

Suite des Traits

4 caractères • 30 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 63739 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

解約

かいやく

résiliation de contrat

cancellation of a contract

解約金

かいやくきん

frais de résiliation

cancellation fee

解約率

かいやくりつ

taux de résiliation

contract termination rate (e.g. for subscriptions, insurance)

解約防止

かいやくぼうし

prévention de l'attrition

churn prevention

無条件解約

むじょうけんかいやく

résiliation inconditionnelle d'un contrat

unconditional cancellation of a contract

一般取引条件契約書

いっぱんとりひきじょうけんけいやくしょ

mémorandum des conditions générales de vente

memorandum of agreement on general trade terms and conditions

解決

かいけつ

solution

settlement

解体

かいたい

démantèlement

dissection (of a body)

解放

かいほう

libération

deallocation (of computer memory)

解説

かいせつ

explication

explanation

解消

かいしょう

annulation

cancellation

解除

かいじょ

annulation

termination (of a contract)