Sens du Mot 言霊思想

ことだましそう kotodamashisou

言霊思想 se lit ことだましそう (kotodamashisou) et signifie foi dans le pouvoir des mots.

Sens

Français

  1. foi dans le pouvoir des mots
  2. croyance au kotodama
  3. croyance au pouvoir des mots
  4. kotodama
  5. concept de kotodama
  6. pensée kotodama

Anglais

  1. faith in the power of language
  2. belief that reality is affected by the spoken word
  3. speaking of a lucky (or unlucky) event will bring it about

Lecture

Kana

ことだましそう

Romaji

kotodamashisou

Suite des Traits

4 caractères • 44 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 61794 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

言霊

ことだま

kotodama

mysterious power of words to alter reality

言霊信仰

ことだましんこう

croyance au pouvoir des mots

faith in the power of language

過激思想

かげきしそう

pensée radicale

extremism

中華思想

ちゅうかしそう

sinocentrisme

Sinocentrism

排外思想

はいがいしそう

sentiment anti-étranger

anti-foreign sentiment

毛沢東思想

もうたくとうしそう

pensée de mao zedong

Mao Zedong thought

老荘思想

ろうそうしそう

pensée de Lao-Tseu et Tchouang-Tseu

philosophy of Lao-tse and Chuang-tse

神仙思想

しんせんしそう

pensée des immortels

Shenxian thought (ancient Chinese folk belief in the existence of mountain wizards)

熟思黙想

じゅくしもくそう

méditation profonde

considering (a matter) carefully and silently

浪漫思想

ろうまんしそう

pensée romantique

romantic thought

思想

しそう

idéologie

thought

設計思想

せっけいしそう

concept de design

design concept