Sens du Mot 訂正
ていせい
teisei
訂正 se lit ていせい (teisei) et signifie correction.
Sens
Français
- correction
- révision
- amendement
Lecture
Kana
ていせい
Romaji
teisei
Suite des Traits
2 caractères • 14 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12Phrases d’Exemple
4誤字を見つけたので、その場で訂正した。
ごじをみつけたので、そのばでていせいした。
J'ai trouvé une faute de frappe, alors je l'ai corrigée sur-le-champ.
この本は来月、訂正版が出るらしい。
このほんはらいげつ、ていせいばんがでるらしい。
Il paraît qu'une édition corrigée de ce livre sortira le mois prochain.
新聞社は記事の一部を訂正して謝罪した。
しんぶんしゃはきじのいちぶをていせいしてしゃざいした。
Le journal a corrigé une partie de l'article et s'est excusé.
契約書の数字だけ訂正してください。
けいやくしょのすうじだけていせいしてください。
Veuillez corriger seulement les chiffres du contrat.