Sens du Mot 評価
ひょうか
hyouka
評価 se lit ひょうか (hyouka) et signifie évaluation.
Sens
Français
- évaluation
- estimation
- appréciation
- reconnaissance
- valorisation
Lecture
Kana
ひょうか
Romaji
hyouka
Suite des Traits
2 caractères • 20 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12Phrases d’Exemple
10私の価値を評価してください。
わたしのかちをひょうかしてください。
Veuillez évaluer ma valeur.
彼はその映画を高く評価した。
かれはそのえいがをたかくひょうかした。
il a très bien évalué ce film.
公平な評価が必要です。
こうへいなひょうかがひつようです。
une évaluation équitable est nécessaire.
私は彼女を高く評価した。
J'avais une bonne opinion d'elle.
彼女の忠誠心を評価します。
J'apprécie sa loyauté.
彼の評論は高く評価された。
Ses critiques étaient grandement appréciées.
自分を過小評価しちゃ駄目だよ。
Ne te déprécie pas.
自分の力を過小評価しちゃだめだよ。
Ne sous-estimez pas votre propre force !
我々は君の発明品を高く評価している。
Nous avons une bonne opinion de votre invention.
ビルは評価できない。すぐ腹を立てるから。
Je n'apprécie pas Bill, qui se fâche facilement.