Sens du Mot 詣でる

もうでる mouderu

詣でる se lit もうでる (mouderu) et signifie faire un pèlerinage.

意味

Sens

Français

1. faire un pèlerinage
2. visiter un sanctuaire

Anglais

1. to make a pilgrimage

読

Lecture

Écouter le vocabulaire 詣でる

Kana

もうでる

Romaji

mouderu

書

Suite des Traits

3 caractères • 17 traits au total

情報

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 2級 Rank 164822 Priorité Z

関連語

Vocabulaire Lié

Max. 12

Écouter 初詣で

初詣で

はつもうで

première visite au temple de l'année

first shrine visit of the New Year

Écouter 参詣

参詣

さんけい

pèlerinage

visit to a temple or shrine

Écouter 造詣

造詣

ぞうけい

connaissance approfondie

deep knowledge

例文

Phrases d’Exemple

2

Écouter la phrase : 彼は毎年その神社に詣でる。

彼は毎年その神社に詣でる。

かれはまいとしそのじんじゃにもうでる。

Il visite ce sanctuaire chaque année.

Écouter la phrase : 初詣でとは、初めて詣でるという意味です。

初詣でとは、初めて詣でるという意味です。

«Hatsumode» est le mot pour désigner la première visite de l'année à un sanctuaire.