Sens du Mot 詩的破格

してきはかく shitekihakaku

詩的破格 se lit してきはかく (shitekihakaku) et signifie licence poétique.

Sens

Français

  1. licence poétique

Anglais

  1. poetic license

Lecture

Kana

してきはかく

Romaji

shitekihakaku

Suite des Traits

4 caractères • 41 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 52780 Priorité I

Vocabulaire Lié

Max. 12

詩的

してき

poétique

poetic

詩的正義

してきせいぎ

justice poétique

poetic justice

詩的許容

してききょよう

licence poétique

poetic license (licence)

性器的性格

せいきてきせいかく

genital character (in psychoanalysis)

破格

はかく

extraordinaire

solecistic

目的格

もくてきかく

cas objectif

objective case

破壊的

はかいてき

destructeur

destructive

破壊的読み取り

はかいてきよみとり

lecture destructive

destructive read

価格破壊

かかくはかい

cassage des prix

sudden, wide-spread drop in prices

非破壊的

ひはかいてき

non destructif

non-destructive

本格的

ほんかくてき

authentique

genuine

目的格補語

もくてきかくほご

attribut de l'objet

objective complement