Sens du Mot 該

当該ページをご覧ください。

とうがいぺーじをごらんください。

Veuillez consulter la page en question.

当該事項については後で説明します。

とうがいじこうについてはあとでせつめいします。

J’expliquerai ce point plus tard.

該当する番号に丸を付けてください。

がいとうするばんごうにまるをつけてください。

Veuillez entourer le numéro correspondant.

当該商品は現在売り切れです。

とうがいしょうひんはげんざいうりきれです。

Le produit en question est actuellement en rupture de stock.

当該ファイルは削除されました。

とうがいふぁいるはさくじょされました。

Le fichier en question a été supprimé.

その規則は当該地域にのみ適用される。

そのきそくはとうがいちいきにのみてきようされる。

Cette règle ne s’applique qu’à la zone concernée.

当該人物とは面識がありません。

とうがいじんぶつとはめんしきがありません。

Je ne connais pas la personne concernée.

該当者は明日までに連絡してください。

がいとうしゃはあしたまでにれんらくしてください。

Les personnes concernées doivent nous contacter d’ici demain.

当該契約は来月終了します。

とうがいけいやくはらいげつしゅうりょうします。

Le contrat en question prendra fin le mois prochain.

ATMコンソールで 該当する項目は見つかりませんでした。

Je n'ai pas pu trouver la bonne option de menu dans l'automate bancaire.