Sens du Mot 説

部長は新しい計画の説明をした。

ぶちょうはあたらしいけいかくのせつめいをした。

Le directeur a expliqué le nouveau plan.

この説は多くの研究者に支持されている。

このせつはおおくのけんきゅうしゃにしじされている。

Cette théorie est soutenue par de nombreux chercheurs.

彼は自分の説を最後まで曲げなかった。

かれはじぶんのせつをさいごまでまげなかった。

Il n'a pas changé d'avis jusqu'à la fin.

その説には十分な証拠がない。

そのせつにはじゅうぶんなしょうこがない。

Cette théorie ne dispose pas de preuves suffisantes.

彼女の説明で誤解が解けた。

かのじょのせつめいでごかいがとけた。

Son explication a dissipé le malentendu.

その事件についてはさまざまな説がある。

そのじけんについてはさまざまなせつがある。

Il existe plusieurs théories sur cet incident.

ネットで広まった風説を信じないで。

ねっとでひろまったふうせつをしんじないで。

Ne crois pas à la rumeur qui s'est répandue sur internet.

進化論について簡単に説明してください。

しんかろんについてかんたんにせつめいしてください。

Veuillez expliquer brièvement la théorie de l'évolution.

その風説はすぐに否定された。

そのふうせつはすぐにひていされた。

Cette rumeur a été rapidement démentie.